Rudolf Cole
0 
4218
266
Zuvor versteckter Text auf Fragmenten der Schriftrollen vom Toten Meer ist jetzt lesbar. Er enthüllt eine mögliche unentdeckte Schriftrolle und löst eine Debatte über die heilige Tempelrolle. Die Entdeckungen stammen aus einer neuen Infrarotanalyse der Artefakte, die die Israel Antiquities Authority (IAA) gestern (1. Mai) angekündigt hat..
Die neu gefundene Schrift stammt aus den Büchern Deuteronomium und Levitikus, die in der hebräischen Bibel (auch als Altes Testament der christlichen Bibel bekannt) enthalten sind, und aus dem Buch der Jubiläen, einem Text, der zur gleichen Zeit wie die hebräische Bibel geschrieben wurde nie in die biblischen Bücher aufgenommen, sagten die Archäologen.
Die Forscher präsentierten die neu enthüllten Wörter auf einer internationalen Konferenz mit dem Titel "Die Schriftrollen vom Toten Meer in den Siebzigern: Machen Sie einen Weg frei in der Wildnis" in Israel. [Galerie der Schriftrollen vom Toten Meer: Ein Blick in die Vergangenheit]
Lokale Beduinen und Archäologen entdeckten die Schriftrollen vom Toten Meer in den 1940er Jahren in Höhlen in der Nähe von Qumran im Westjordanland am nördlichen Rand des Toten Meeres. Ausgrabungen in den folgenden Jahrzehnten ergaben Zehntausende von Pergament- und Papyrusfragmenten, die vor 2000 Jahren datiert wurden, so die IAA.
Es gab so viele kleine und zerbrechliche Fragmente, dass Archäologen sie in Kisten legten, um sie zu einem späteren Zeitpunkt zu untersuchen. Jetzt ist es soweit: IAA-Forscher digitalisieren die Schriftrollen, damit sie untersucht und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden können, ohne die Originale zu beschädigen.
Während eines dieser digitalen Scans bemerkte Oren Ableman, ein Schriftrollenforscher der IAA-Abteilung für Schriftrollen vom Toten Meer und Doktorand am Institut für jüdische Geschichte der Hebräischen Universität von Jerusalem, etwas Besonderes an einigen Dutzend Fragmenten, die in entdeckt worden waren Höhle 11 in der Nähe von Qumran.
Diese Fragmente sahen mit bloßem Auge leer aus. Durch die Verwendung von Infrarotbildern entdeckte Ableman jedoch, dass sie hebräische Buchstaben und Wörter enthielten, sagte er in einer Erklärung. Ableman entzifferte dann das Drehbuch und verband die Fragmente sogar mit den Manuskripten, an die sie wahrscheinlich angehängt worden waren, bevor sie zusammenbrachen.
Einige der interessanteren Fragmente umfassen Folgendes:
- Ein Fragment aus der Tempelrolle, ein Text, der Anweisungen zur Durchführung von Gottesdiensten im idealen Tempel enthält. Wissenschaftler haben darüber diskutiert, ob es zwei oder drei Kopien der Tempelrolle aus Höhle 11 gibt. Die Entdeckung des Textes auf diesem Fragment legt nahe, dass es tatsächlich drei Kopien gibt.
- Ein Fragment aus der großen Psalmenrolle. Dieses Fragment enthält einen Teil des Anfangs von Psalm 147: 1, und das Ende des Verses ist in einem größeren Fragment aus derselben Höhle erhalten. Das neu entdeckte Fragment zeigt, dass der alte Psalm etwas kürzer ist als der heutzutage verwendete hebräische Text.
- Ein anderes Fragment enthält Briefe in Paläo-Hebräisch, einer alten hebräischen Schrift. Dieses Fragment konnte keinem bekannten Manuskript zugeordnet werden und könnte zu einem unbekannten Manuskript gehören.
Originalartikel über .